maintenance manual

Conventional network security techniques such as firewall and encryption technique have limited defense effects, and all of them belong to the category of static security techniques whose implementation and maintenance need manual work.

虽然传统的防火墙、加密等信息安全技术有一定的防御作用，但都属于静态安全技术范畴，需要人工来实施和维护。

互联网摘选

After you run the maintenance plan wizard some manual configuration is required.

运行维护计划向导后，需要进行一些手动配置。

provided by jukuu

Conventional network security techniques ( such as firewall, encryption technique etc) have limited defense effects, but all of them belong to the category of static security techniques, their main drawback is that their implementation and maintenance need manual work, and cannot actively follow intruder.

虽然传统的网络安全技术（如防火墙、加密技术等）有一定的防卫作用，但都属于静态安全技术范畴，静态安全技术的缺点是需要人工来实施和维护，不能主动追踪侵入者。

互联网摘选

Transmission line maintenance scheduling by manual work is hard to consider both the reliability and economics presently, while optimizing algorithms are able to keep their balance.

目前人工编制检修计划的方法，无法综合考虑输电线路检修的可靠性和经济性，而优化算法可以实现两者的平衡。

互联网摘选

The Contractor shall prepare and submit two draft copies of the operation and maintenance manual to the Engineer for review.

承包商应当准备操作及维护手册，并向监理方提交两份草案以供审批。

provided by jukuu

Please operate and maintain the hoist in accordance with the: "peration& Maintenance Manual of NHSS Wire Rope Pulling Hoist".

请按照“NHSS型钢丝绳手扳葫芦使用维护说明书”使用维护。

互联网摘选

This modular approach, beginning with Manual Tester, reduces maintenance costs for both manual and automated testing.

此种由Manual Tester开始的模块化方法减少了人工和自动测试的维护成本。

互联网摘选

Operation and maintenance manual of burner.

燃烧器的操作及维护手册。

provided by jukuu

Reference should be made for the operation manuals and the equipment supplier's start-up and commissioning procedures referenced within the operation and maintenance manual.

操作手册应含有参考，设备供应商的开车和试车程序应参考操作及维护手册。

provided by jukuu

For bolting information, consult the crane installation and maintenance manual.

关于螺栓资料，请参阅美国克雷恩安装和维护手册。

provided by jukuu

Geothermal plants According to the maintenance manual for the Svartsengi Island geothermal plant in Iceland, every six months the operators must change the gearbox oil and regrease all electric motors and couplings.

地热发电厂根据冰岛史瓦森吉岛上地热发电厂的维护日志，操作人员需要每6个月就更换一次齿轮箱中的机油，并给所有发电机和链接机构涂上润滑油。

互联网摘选

According to the requirements of aircraft maintenance manual related to alkaline valve test, a specified alkaline battery relief valve pressure test equipment has been developed in this paper.

根据飞机维护手册中对碱性电瓶释压阀压力的测试要求，研制成功了一台专用释压阀压力测试仪。

互联网摘选

Typically, test script maintenance, whether manual or automated, is the single largest drain on testing resources.

通常，测试脚本维护，不论是手工的还是自动的，都是测试资源的最大消耗。

互联网摘选

Manage all engineering documents including drawings, equipment operation and maintenance manual etc.

管理所有工程文档,包括工程竣工图 、 设备操作和维护手册等.

互联网摘选

For the safety cautions of the electric controller, please see the installation and maintenance manual of the electric controller.

电动控制器的安全事项请参看电动控制器安装维护手册。

互联网摘选

They regularly failed to replace the HP rotor-drive cover O-rings, or to conduct idle engine runs, both specifically required by the aircraft maintenance manual.

他们经常会不更换高压转子驱动盖子的O型封圈或不试车，而这两者都是维护手册规定必需做的。

互联网摘选

Presently, enterprises have done much in the accepts of customers and product maintenance. The most primary and direct guidance is the product maintenance manual.

目前，企业在用户接受与产品的维护维修方面做了大量的工作，最主要、最直接的指导就是产品的维修手册。

互联网摘选

The application of this system in maintenance design, analysis, maintenance training and service manual generation is presented.

对系统在维修性设计分析（核查）、维修程序确认和辅助维修训练中的应用进行了说明。

互联网摘选

Bidders should offer the relevant information, the equipment instruction, installing manual, operation manual, maintenance manual, etc.

投标方应提供的其它资料包括(不限于此)相关标准, 设备说明书, 安?得魇?操作手册, 维修手册, 常见故障排除指导书等.

互联网摘选

This list will also be attached as an Annexure to the "operations and maintenance manual" to be submitted by contractor.

承包商应将此表附在附录“操作和维护手册”上并一同提交。

provided by jukuu